Coming back

Lumpy Space Ride

Mulita_VMaderna

Mulita_print_photo

This blog has been pretty much abandoned for quite a while, we’ve been hanging around Tumblr (my Tumblr and Federico’s, in case you’re interested) and other social media sites, but lately we’ve found ourselves missing this space. So we have decided to revive it, and give a little more love to our shop as well in the process.
So I thought I’d share some of the things that I added there today: the original painting for the Adventure Time cover which was one of my last posts in this blog, and a print for a piece I hadn’t posted here yet: my painted envelope for Mail Me Art 3. The original piece sold and the proceeds went to charity, but a lot of people seemed to like it so I thought I’d offer it as a print as well.

Anyway, hello again everyone! And expect some more news and changes around here soon!

Nuestro blog ha estado prácticamente abandonado desde hace rato, con toda la oferta de social media dando vueltas dejamos de prestarle demasiada atención y nos hemos centrado sobre todo en Tumblr (por si acaso: mi Tumblr y el de Fede) pero en estos últimos tiempos nos dieron ganas de retornar a este espacio y revivirlo un poco, y de paso ver si nuestra tienda recibe algo de cariño en el proceso.
Así que se me ocurrió, como primer intento, compartir un poco las cosas que agregué hoy allí: el original de la tapa que hice para el comic de Adventure Time, y que es una de las últimas cosas que subí al blog; y esta impresión de una ilustración que no había posteado nunca acá: el sobre que pinté para Mail Me Art 3. El original se vendió y los fondos fueron a caridad, pero como a mucha gente le gustó la ilus me pareció que estaría bien ponerla también como impresión.

En fin, hola de nuevo a todos! Ya pronto añadiremos más novedades y haremos algunos cambios por estos pagos.

Tank Girl!

Ernestine’s big pic dump!

If you’re following our Facebook page, you may already know that Federico and I are working on a children’s book pitch for a story we’ve written together and plan to illustrate in collaboration as well. Here are some of the sketches and tests we’ve been doing for it + a Halloween illo in pastels featuring Ernestine, our main character, squirrel and book lover. We hope you enjoy them!

Si están siguiendo nuestra página de Facebook, quizás sepan ya que Fede y yo estamos trabajando juntos en un proyecto personal de álbum ilustrado para una historia que también escribimos entre los dos. Acá les van algunos de los bocetos y la pruebas que venimos haciendo para el mismo + una ilus de Halloween/Otoño con Ernestine, nuestra protagonista, ardilla y amante de los libros. Esperamos que les gusten!

What time is it?

Adventure Time!!! Here’s the variant cover I made for the Adventure Time comics! It’s for issue #10, will be out in November. Acrylic gouache on paper, hope you like! Some details as well, for good measure.

Tiempo de Aventuras!!! He aquí la portada alternativa que hice para el número #10 del comic de Adventure Time! Sale en Noviembre. Es gouache acrílico en papel, y les van también algunos detallitos porque sí. Espero que les guste!

Ursula

A little portrait of one of my favourite writers, Ursula K. Le Guin, because she’s pretty damn awesome and you should go read her books if you haven’t already. Ink and brush on paper.

Un retratito rápido de una de mis escritoras favoritas, Ursula K. Le Guin; recomiendo a todos que vayan ya mismo a leer sus libros si nunca lo han hecho porque son altamente geniales. Tinta y pincel sobre papel.

New website!

I have a brand new website! With a ton of new work and a new banner and all sorts of fancy stuff! So please click here or on the screenshot to check it out :D

Tengo sitio web nuevo! Con un montón de imágenes nunca antes vistas, banner recién estrenado y toda clase de cosas bonitas! Pasen y vean haciendo click acá o en el screenshot :D