Categories
Creatures Illustration

Stickers & Stickers!

I recently got some comp copies of a sticker book I did for Dover last year where I got to draw a bunch of owls being silly 🙂 And I realized I never posted the previous one either, Woodland Music: forest animals playing instruments. So here’s a selection of those, and a couple of pics of the little books for good measure too! I hope you like them.

Hace unos días recibí copias de cortesía de unos libritos de stickers que hice para Dover el año pasado, que básicamente consisten de un montón de búhos haciendo payasadas 🙂 Y me di cuenta de que tampoco había subido nada de otro anterior, Woodland Music, para el que dibujé un montón de animalitos del bosque tocando instrumentos. Así que acá va una selección de ambos, y unas fotos de los librines también, porque sí.

Categories
Illustration Process

Dragon’s Egg

chowegg_entdroid

CHOW#183_entdroid

WIP#183_entdroid

Hey hey! I haven’t posted anything here for quite a while so here’s a little something I made for Conceptart’s Character of the Week activity, the topic was “the Dragon Egg” and it was supposed to be a cover for a Young Adult novel including a girl 12 to 16 years old and a dragon egg, the rest was pretty much open for interpretation. Sooo here’s what I did. I’m including the final illo, the “cover” version with title, and some little steps of the process. Again, made with Illustrator and Photoshop. Hope you like it!

Holassss! Hace rato que no posteo nada así que acá les va una ilus que hice esta semana para la actividad “Character of the Week” en Conceptart, el tema era “El huevo de dragón” y se suponía que era una tapa de una novela Young Adult (que pese al nombre creo que suelen estar más bien apuntadas a púberes), había que incluir una chica de unos 12 a 16 años y un huevo de dragón, lo demás era interpretación libre, y esto es lo que yo hice. Puse la versión final de la ilus, una con el título y diseño “de tapa”, y unas capturas del proceso de yapa. Nuevamente, Illustrator y Photoshop

Categories
Illustration

Göoo 8: Pleasure/Placer

gooo8_vmaderna

Soooo I made this for the upcoming Göoo magazine, an Argentinian collaborative publication, the topic was “Pleasure”. The format is quite unique so it was not so easy but I’m pretty pleased with how it turned out.
I hope you like it too! AI + PS.

Una ilus para la próxima Göoo, una revista colaborativa argentina, el tema era «Placer». El formato es un tanto particular así que tuvo sus complicaciones pero creo que quedó dentro de todo bien.
Espero que les guste! AI + PS

Categories
Illustration

Trent Reznor

reznor_web

Sorry for being so redundant here! But these are just such a blast to make… I’m also really into NIN, so Trent Reznor this time! It was the most difficult one yet when it came to likeness, but I think it didn’t turn out so bad, right?

Perdón por lo monotemático del asunto, pero la estoy pasando genial haciendo estas ilus. Y bueno, como también soy gran fan de NIN, acá les va un Trent Reznor! Hasta ahora fue el que más me costó lograr el parecido, pero creo que tan mal no fue, no?

Categories
Illustration

Björk

bjork_web

These are just wayyyyy too much fun to stop! This time I wanted to do a female so Björk it is.

Estos retratines son demasiado divertidos como para detenerme! Esta vez quería dibujar una fémina así que decanté por Björk.

Categories
Illustration

Nick Cave

nickcave_web

Had so much fun with the Jarvis yesterday that I decided to give Nick Cave a go too. I don’t have a good excuse for this one apart from Nick Cave being the bee’s knees.

La pasé tan bien con el Jarvis de ayer que decidí hacer también un Nick Cave. No tengo ninguna excusa esta vez, salvo que Nick Cave es lo más.

Categories
Illustration Process

Jarvis

jarvis_web

You may or may not know this, but I’m a biiiig Pulp fan. And Jarvis Cocker has a really interesting face. And we spent all of last week wandering around London and Brighton (which was awesome, and I totally fell in love with London, by the way). So we could say that all stars aligned and I though I should do a portrait of Jarvis. And here it is!

Puede que no lo sepan (o sí!), pero soy gran fan de Pulp. Y lo cierto es que Jarvis Cocker tiene una cara super interesante. Y además nos pasamos toda la semana pasada deambulando por Londres y Brighton, lo que fue absolutamente genial y maravilloso. Así que podríamos decir que todos los astros se alinearon y pensé que sería una buena idea hacer un retrato de Jarvis. Helo aquí!

Categories
Illustration

Laverne

laverne_web

As some of you may know, Day of the Tentacle is my favorite game EVER. I love everything about it: the characters, the stylization, the animation, the quirky story, the weird-in-a-way-that-makes-sense logic of it all, everything. I’ve never enjoyed any other game as much.

So of course I recently asked myself: “How come I haven’t drawn any fanart of this fantabulous game yet??????” and I just could not find any justifiable answer so I decided to mend this terrible mistake. And here it is, my own version of Laverne from DOTT. Cause she’s just awesome 😛

Como algunos de ustedes sabrán, el Día del Tentáculo es absolutamente mi juego preferido de todos los tiempos. Me encanta todo: los personajes, los diseños y fondos, la estilización, la animación, la historia, su lógica bizarra pero extrañamente coherente, todo todo todo es genial.

Con lo cual no pude más que preguntarme recientemente cómo era posible que todavía no hubiera dibujado nada en honor a este juego tan fantabuloso, y como no encontré ninguna respuesta válida decidí reparar mi tremendo error. Así que acá tá, mi version de Laverne de DOTT porque es un personaje re grosso 😛

Categories
Illustration Process

Puss in Boots

puss_web

entdroid_chow151_wip

Heya! Sorry for the lack of updates recently. This has been one hectic month! I’ll try to keep this up to date a bit more from now on. Yes I know… I always say the same 😛 One days it’s gonna be the truth! 😀

Anyways, here’s something I did this past weekend for Conceptart’s CHoW (Character of the Week), topic was Puss in Boots. I included the WIPs as well , since they’re a requirement for the activity and they’re always cool to share.

In any case, I figured this cat here was a nice guy, not a self-centered bully like the one in the original story. This particular feline, he probably just got these cool cowboy boots to boost his self-confidence a bit, and he’s gonna start looking for jobs to support his poor owner, whose dad just died and left him nothing, and who clearly doesn’t have any useful skills. So there you go!

Jelou! Perdón por la falta de constancia con este blog, este último mes ha sido realmente movido, trataré de mantenerlo al día de ahora en más. Ya sé, siempre digo lo mismo, pero uno de estos días va a ser cierto, ya van a ver!! 😛

En fin, acá pongo una cosilla que hice este finde para el CHoW de Conceptart (o Personaje de la Semana), el tema era Gato con Botas, y les pongo también el proceso, que lo armé porque era un requerimiento de la actividad en realidad, pero siempre está bueno verlo.

Respecto del personaje, yo me imaginé que este gato no era un arrogante autoritario como el del cuento, sino un pobre tipo con poca autoestima que se compró unas botas de cowboy copadas para darse ánimos, porque dado que su dueño es un huérfano sin un mango que parece además ser un inhábil total, seguro que el pobre felino se tiene que poner a buscar laburo en cualquier momento. Así que acá está 🙂