Pigs with CrayonsBarbarians don’t read, they raid! …or do they?
Ronan the Librarian is a lovely, funny picture book written by Tara Luebbe and Becky Cattie that I had the immense pleasure to illustrate. A love letter to books, libraries and librarians, I couldn’t have asked for a better fit — I loved working on this story!
I’ve been thinking about the way I use social media a lot lately, and it’s made me realize that I must do better this year to update and maintain this blog. Much of what I create ends up on third party platforms whose ultimate goal is to generate profit for their companies and, while they do have their good and bad points, they often fall outside the control of the content’s creator and shape interactions without much say from any part, so I’d like to use this space as a more personal corner for the things I make, to keep an archive of my own – or at the very least, to have my own repository of the things I share on social media.
I’m not entirely sure if anyone reads blogs much these days… but that’s not really the point.
To get things started, here’s a few selected things I made in 2017.
Vengo pensando bastante últimamente acerca de la manera en que uso redes sociales, y llegué a la conclusión de que tengo que hacer un pequeño esfuerzo este año para mantener este blog al día. Mucho de lo que hago termina en plataformas de terceros, que si bien tienen cosas buenas y cosas malas, su fin último es, a fin de cuentas, generar ganancias, y este fin afecta la manera en que eligen presentar contenido e influenciar interacciones.
Así que idealmente el plan sería hacer de este un rincón más personal, pero mínimamente quiero mantener acá un repositorio de las imágenes que subo a las redes, un archivo propio sin influencia externa. No sé si mucha gente sigue leyendo blogs hoy en día, pero en realidad no es lo importante.
Para empezar, acá van algunas cosas sueltas que hice en el 2017.
Pigment Pigsty, my printed collection of sketches & illustrations, is finally here!!! 😀 These little books printed really nicely, I’m super happy with how they turned out!
Get your copy here (EDIT: send us a message if you’re interested in purchasing a copy)
24 pages of artwork lovingly printed on 170 gms paper. Size A5 (210 mm x 148 mm / 8.27 in x 5.83 in). All copies come signed and sketched in! 🙂
Our blog is finally back up, with a whole new look! 🙂 We are still finishing the store side of things, but it should be coming soon. We hope.
In order to get things started again, I wanted to share this painting of The Bride of Frankenstein I made for Susanita’s Little Gallery‘s new show: Universal vs Hammer Monsters. It’s gouache plus coloured pencils and crayons on paper. This painting is sold, but keep your eyes peeled for our future posts!
Welcome back and enjoy your stay.
Nuestro blog está finalmente activo de nuevo! 🙂 Todavía estamos puliendo la tienda online que lo acompaña, pero debería estar lista en breve. Esperemos.
Para poner las cosas un poco en movimiento otra vez, quería compartir esta pintura de La novia de Frankenstein que hice para la expo Universal vs Hammer Monsters que organiza Susanita’s Little Gallery (si gustan pueden visitarla en el Lunch Box & Tiki Room en Madrid!), ya está vendida pero habrá más noticias relacionadas en breve. Gouache con cantidades generosas de lápices de colores y ceras acuarelables sobre papel.
Bienvenidos nuevamente, y disfruten la estadía!
This blog has been pretty much abandoned for quite a while, we’ve been hanging around Tumblr (my Tumblr and Federico’s, in case you’re interested) and other social media sites, but lately we’ve found ourselves missing this space. So we have decided to revive it, and give a little more love to our shop as well in the process.
So I thought I’d share some of the things that I added there today: the original painting for the Adventure Time cover which was one of my last posts in this blog, and a print for a piece I hadn’t posted here yet: my painted envelope for Mail Me Art 3. The original piece sold and the proceeds went to charity, but a lot of people seemed to like it so I thought I’d offer it as a print as well.
Anyway, hello again everyone! And expect some more news and changes around here soon!
Nuestro blog ha estado prácticamente abandonado desde hace rato, con toda la oferta de social media dando vueltas dejamos de prestarle demasiada atención y nos hemos centrado sobre todo en Tumblr (por si acaso: mi Tumblr y el de Fede) pero en estos últimos tiempos nos dieron ganas de retornar a este espacio y revivirlo un poco, y de paso ver si nuestra tienda recibe algo de cariño en el proceso.
Así que se me ocurrió, como primer intento, compartir un poco las cosas que agregué hoy allí: el original de la tapa que hice para el comic de Adventure Time, y que es una de las últimas cosas que subí al blog; y esta impresión de una ilustración que no había posteado nunca acá: el sobre que pinté para Mail Me Art 3. El original se vendió y los fondos fueron a caridad, pero como a mucha gente le gustó la ilus me pareció que estaría bien ponerla también como impresión.
En fin, hola de nuevo a todos! Ya pronto añadiremos más novedades y haremos algunos cambios por estos pagos.
I have a brand new website! With a ton of new work and a new banner and all sorts of fancy stuff! So please click here or on the screenshot to check it out 😀
Tengo sitio web nuevo! Con un montón de imágenes nunca antes vistas, banner recién estrenado y toda clase de cosas bonitas! Pasen y vean haciendo click acá o en el screenshot 😀
Good news everyone! We have a wonderful announcement today: we have opened a Pigs with Crayons Store! 😀 We will be selling prints, original art and other goodies, so please come on in and take a look (and help us pay for rent and food and stuff *cough*)!
The first orders will get surprise special extras too!
Excelentes noticias gentes! Hoy abrimos la tienda online de Pigs with Crayons! 😀 Allí podrán encontrar impresiones de nuestras imágenes, originales y otras cosas copadas, así que pasen y vean (y por qué no, adquieran algo y contribuyan a nuestra supervivencia *cof cof*)!
Los primeros pedidos van a incluir sorpresas extra!
Hey all! Here’s a commission I did recently, it’s a portrait of four siblings and it was tons of fun, getting likenesses right in this style is always a peculiar challenge. It was made with the usual PS+AI combo.
Holas a todos! Acá va una comisión muy divertida que realicé recientemente, un retrato de cuatro hermanos, sacar bien el parecido en estas cosas siempre es un desafío particular. Hecho con el combo usual PS+AI.
And here’s the news part! You may already now from all the spamming we’ve done everywhere about it, but Gorilla Artfare has teamed up with CFSL Ink to bring you Gorilla Artbook, an awesome collection of art from our wonderful group. The cover illo was a collab between Clo, Devin and Tom, and me and Fed designed it (and the interiors too!) so not only it contains tons of eyecandy, it also has our SWEAT AND TEARS!!! *drama*
The book will be available for preorder on April 7th and released on April 14th and you’ll be able to buy it here (where you can also see a small preview and drool).
Y he aquí la maravillosa noticia: puede que ya estén enterados porque venimos insistiendo bastante con el tema por todos lados, pero Gorilla Artfare y CFSL Ink se han unido para traerles Gorilla Artbook, una fantástica recopliación de trabajos de muchísimos miembros de nuestro blog colectivo. La ilustración de tapa fue realizada en colaboración por Clo, Devin y Tom, y Fede y yo hicimos todo el diseño (de los interiores también) así que este libro no sólo contiene toneladas de imágenes espectaculares, sino que además está sazonado con nuestro SUDOR y LÁGRIMAS!!! *drama*
El libraco estará disponible para preordenar a partir del 7 de abril y su lanzamiento oficial es el 14, y podrá ser adquirido acá (donde actualmente también hay bonitas imágenes de los interiores).
Here are a few little doodles I did over a few days out of suggestions people gave me on Twitter! All of them are made with markers and brushpen on postcard sized card, except for the pangolin which is acrylics on (a significantly bigger sheet of) watercolour paper.
I will probably be selling a few of these (the prettiest ones) and any others I make in the future in our upcoming webstore (almost done!). If you have any suggestions of your own of what would you like to see me draw/paint I’d love to hear them!
Acá les van unos dibujines que hice la semana pasada a partir de sugerencias que me dieron en Twitter, todos son marcadores y tinta en cartulina tamaño postal salvo el pangolín que está hecho en acrílicos sobre papel de acuarela (considerablemente más grande).
Probablemente ponga algunos de estos a la venta (los más bonitos) y otros que haga más adelante en nuestra próximamente funcional tienda online (ya le falta muy poco). Si tienen sugerencias de algo en particular que les gustaría verme dibujar, me encantaría saberlas!