Categories
Illustration Process

Woman from the Black Lagoon

In addition to our individual pieces for the Universal vs. Hammer Monsters show at Susanita’s Little Gallery, we also painted this image together. It’s a twist on the classic Creature from the Black Lagoon, painted in acrylic gouache on paper and it was a blast to make.

Plus: we recorded our painting process of this image and made this little video! The quality is not the best, and it’s missing a bit in the end when we added the lettering (blame the camera’s battery!) but we’ve learned tons and hopefully our next ones will see some improvement. The music is by the very awesome Dr. Quandary.


Además de las cosas que hicimos individualmente para la expo Universal vs. Hammer Monsters de Susanita’s Little Gallery, también pintamos esta imagen los dos juntos. Es un “twist” de la peli clásica El monstruo de la laguna negra, está hecha con goauche acrílico sobre papel, y nos la pasamos genial pintándola.

Y de yapa, grabamos un videín mientras la estábamos pintando! La calidad no es fantástica, y le falta un poquito al final en el que añadimos el título porque nos falló la batería, pero fue todo un aprendizaje y los próximos videos deberían ir mejorando. La música nos fue cedida generosamente por Dr. Quandary.

Categories
Illustration Process

Ernestine’s big pic dump!

If you’re following our Facebook page, you may already know that Federico and I are working on a children’s book pitch for a story we’ve written together and plan to illustrate in collaboration as well. Here are some of the sketches and tests we’ve been doing for it + a Halloween illo in pastels featuring Ernestine, our main character, squirrel and book lover. We hope you enjoy them!

Si están siguiendo nuestra página de Facebook, quizás sepan ya que Fede y yo estamos trabajando juntos en un proyecto personal de álbum ilustrado para una historia que también escribimos entre los dos. Acá les van algunos de los bocetos y la pruebas que venimos haciendo para el mismo + una ilus de Halloween/Otoño con Ernestine, nuestra protagonista, ardilla y amante de los libros. Esperamos que les gusten!

Categories
Illustration

Lord Buggington

Hey all! We’ve recently acquired a bunch of tubes of Turner acrylic gouache and we’ve been trying them out, so here’s a new pic we did together as a collab using them. We’ve been doing a lot of insect-inspired stuff lately so this one is a mix of that and one of our favourite films, Barry Lyndon. Hope you like!

Holas gentes! Recientemente con Fede adquirimos un montón de tubos de gouache acrílico de Turner y los estuvimos probando, así que acá les va una ilus nueva que hicimos colaborativamente. Como veníamos embalados con temáticas insectiles últimamente mezclamos eso con Barry Lyndon, una de nuestras películas favoritas. Esperamos que les guste!

Categories
Illustration

The Fox and the Goats / Collab

Hey there! Here’s a little painting Vic and I made together today, it was a lot of fun! Acrylics on canvas surfaced panel-thingie.

Categories
Creatures Illustration

Collabs

vicfed-collab

satiro-collab

I snatched a couple of Vic’s sketches and painted them, here they are 🙂