Categories
Illustration

Children’s book illo + shameless plug

Hello everyone! I’ve been working on some personal children’s book illustrations lately, I finished the first one today so here it is!

Also, for the shameless plug part of the post: I’ve (somewhat) recently revamped my website + changed domains! So if you haven’t been there in a while please take a look: victoriamaderna.com; and last, I also have some prints for sale at InPrnt!

Hola gente linda! Estos últimos tiempos estuve trabajando en un proyecto personal de libro infantil, y acá está la primera ilus que terminé!

Y ahora, sabranme disculpar, un poco de autobombo: cambié el dominio y rediseñé mi sitio web hace unas semanas, así que si no lo visitan hace rato los invito a verlo: victoriamaderna.com; y por último, tengo algunas impresiones de mis imágenes a la venta en InPrnt.

Categories
Illustration

Ged & the Shadow

Fed was sketching some illos based on Earthsea by Ursula LeGuin and I couldn’t resist making my silly version of Ged and the shadow. Acrylics on paper.

Fede estaba bocetando unas ilus basadas en la saga de Terramar de Ursula LeGuin y no pude resistir la tentación de hacer mi propia y ridícula versión de Ged y la sombra. Acrílicos en papel.

Categories
Illustration

Sailor Jupiter

Long time not post! Here’s a small acrylics +colored pencils painting I did for the upcoming Dice Tsutsumi interview + contest over at Sketchoholic.

The topic is: “Your favorite childhood anime in your own style”; since pretty much the one anime I followed when I was younger was Sailor Moon, and since I always though that Sailor Jupiter was the one member of the group that really really kicked ass, I decided to paint her 🙂

Tanto tiempo! Acá les va una ilus que hice en acrílicos y lápices de colores para la entrevista a Dice Tsutsumi + concurso que se va a hacer en Sketchoholic.

El tema era “Anime favorito de tu infancia en tu estilo”, y como en realidad el único anime que miré más de chica era Sailor Moon, y como además Sailor Jupiter era mi personaje preferido en esa serie (porque a decir verdad era la única que se la bancaba denserio), decidí retratarla 🙂

Categories
Illustration

A bear for Clo

Clo Bear

Small gouache + color pencils painting I made for Clo as a present for her birthday. She totally loves bears! 🙂

Also, you should take notice of how much cooler our blog is looking now. We revamped the whole thing this weekend, we hope you enjoy the new look!

Un regalito de cumpleaños para Clo que pinté en gouache y lápices de colores porque sé lo mucho que le encantan los osos! 🙂

Habrán notado, además, lo fantabuloso que luce hoy nuestro blog. Lo emperifollamos entero este finde, espero que les guste el nuevo look!

Categories
Creatures Illustration

A sloth playing videogames

Today is Fed’s birthday (happy birthday!!!! <3 <3 <3) and here’s one of his presents from me! Gouache and color pencils on paper.

Hoy es el cumple de Fede (feliz cumpleeee!!! <3 <3 <3) y este fue uno de mis regalitos. Gouache y lápices de colores sobre papel.

Categories
Illustration

D&D Player’s Strategy Guide Illustrations

I had the opportunity to do some illustrations for the Dungeons & Dragons Player’s Strategy Guide a few months ago and the book was officially released on Monday so I’m finally able to post them!

As some of you may know I’m a huge fantasy geek and I love roleplaying games and I spent numerous Sunday afternoons in my hometown playing D&D with friends. When I took this sort of cartoon-ish direction with my artwork I thought I was closing that door forever so this was quite a big deal for me, I loved doing these illos and I’m super excited to show them to you! I hope you like them!

Hace algunos meses hice estas ilustraciones para la Guía de Estrategia para Jugadores de Dungeons & Dragons y como el lunes la lanzaron a la venta ya las puedo mostrar!

Como algunos de ustedes sabrán, me encanta la fantasía, y he pasado varias tardes domingueras rosarinas jugando rol. Cuando me decanté por este estilo más cartoon pensé que estaba cerrando esa puerta para siempre así que este fue un proyecto muy grosso para mí, lo disfruté muchísimo y me emociona mucho poder mostrar estas ilus, espero que les gusten!!!

All these images are © Wizards of the Coast

Categories
Doodles

Sartorialist Studies

I really love checking this blog: The Sartorialist, it has amazing photos of very trendy people from all over the world, and I couldn’t resist drawing some of them!

Inked with brushpen, super quick color on PS.

Me encanta el blog The Sartorialist, tiene unas fotos buenísimas de gente de todo el mundo con vestuarios muy interesantes, así que no pude resistir dibujar algunas!

Entintados con un brushpen, color básico y letal agregado en Potochó.

Categories
Illustration

Fennec Fox & Macarons

What have macarons to do with fennec foxes? Nothing! But me and Clo were talking about how awesome and pretty and delicious macarons are, and I was browsing this blog made out of pure cuteness: Zooborns in the meantime and well… one thing led to another and this is what came out of it. I hope you like it!

¿Qué tienen que ver los “macarons” con los zorros fénec? Nada de nada! Pero estaba charloteando con Clo acerca de lo lindísimos y riquísimos que son los macarons mientras husmeaba por este blog lleno de criaturas megatiernas: Zooborns y me vino esto a la mente y bueh… espero que les guste!

Categories
Doodles

Feliz cumple Batti!

Here’s a small (and late!) birthday card for my friend Julio Battistelli aka Yaiagift (check out his stuff!), he loves zombies and monsters so it seemed appropriate.

Acá va una tarjeta de cumple (atrasada!) para mi amigo Julio Battistelli alias Yaiagift (chivo obligatorio de sus laburos!), le gustan los zombis y los mostros así que me pareció apropiada.